Ouça novo single "Sparks"! Hilary Erhard Duff07:00 0 comentários

O single foi lançado hoje na Nova Zelândia e Fiji, e por esse motivo podemos dar uma Conferidinha antecipada. Hilary estará está noite promovendo “Sparks” no programa da rádio americana KIIS-FM, On Air with Ryan Seacrest.

Até lá podemos comemorar ouvindo “Sparks” e dando uma conferida na letra e tradução completa do single, abaixo:

♫ Letra ♫

I can't hear a single word
Just know you're talking 'cause your lips keep movin'
Everything I though I learned
Goes out the window, all I want is one thing

You can promise castles, treasures
Babies, I don't care
'Cause for now you're just enough for me
I want you near
Like a fairytale to feel your breath
Right on my neck
You remember what I love
So baby take me back

Turn the lights down low
And kiss me in the dark
'Cause when you're touching me
Baby, I see sparks

You make my heart go
You
You, you make my heart go
You
You, you make my heart go

Ticking, tocking like a bomb
Brings me back to when I had you closer
Skin to skin we get it on
Without the love I feel you going bogur
You can promise castles, treasures
Babies, I don't care
'Cause for now you're just enough for me
I want you near
Like a fairytale to feel your breath
Right on my neck
You remember what I love
So baby take me back

Turn the lights down low
And kiss me in the dark
'Cause when you're touching me
Baby, I see sparks

You make my heart go

You
You, you make my heart go
You
You, you make my heart go

Take it all off
From every inch of you
Traveling back in time
Tingled up tight just like
We used to
Now do that thing I like

Turn the lights down low
And kiss me in the dark
'Cause when you're touching me
Baby, I see sparks

You make my heart go
You
You, you make my heart go
You
You, you make my heart go

♫ Tradução ♫

Eu não consigo ouvir uma palavra

Sei que você está falando pois seus lábios se movem

Tudo o que eu achei que tinha aprendido

Sai por esta janela, tudo o que quero é uma coisa

Você pode prometer castelos, tesouros

Bebês, eu não ligo

Pois no momento, você é suficiente para mim

Eu te quero perto

É como um conto de fadas sentir sua respiração

Em meu pescoço

Você lembra do que eu gosto

Então, querido, me leve até lá

Diminua as luzes

E me beije no escuro

Pois quando você me toca

Querido, eu vejo faíscas

Você faz meu coração cantar assim

Você

Você, você faz meu coração cantar assim

Você

Você, você faz meu coração cantar assim

Fazendo tic tac como uma bomba

Me leva de volta a quando te tinha por perto

Pele sobre pele, nós continuamos

Sem o amor, sinto que ficamos loucos

Você pode prometer castelos, tesouros

Bebês, eu não ligo

Pois no momento, você é suficiente para mim

Eu te quero perto

É como um conto de fadas sentir sua respiração

Em meu pescoço

Você lembra do que eu gosto

Então, querido, me leve até lá

Diminua as luzes

E me beije no escuro

Pois quando você me toca

Querido, eu vejo faíscas

Você faz meu coração cantar assim

Você

Você, você faz meu coração cantar assim

Você

Você, você faz meu coração cantar assim

Tire tudo

De cada pedacinho de você

Viajando no tempo

Formigando bem colados, assim como

Era de costume

Agora faça aquilo que eu gosto

Diminua as luzes

E me beije no escuro

Pois quando você me toca

Querido, eu vejo faíscas

Você faz meu coração cantar assim

Você

Você, você faz meu coração cantar assim

Você

Você, você faz meu coração cantar assim

Letra e tradução: Vagalume